Quyết định Nghỉ việc hoặc Quyết định thôi việc là một tài liệu thường gặp trong hồ sơ chứng minh tình trạng công việc khi xin visa. Việc dịch Quyết định này sang tiếng Anh có thể khiến bạn bối rối. Vì vậy, Viet Green Visa xin tổng hợp và chia sẻ một số mẫu dịch thuật Quyết định nghỉ việc sang tiếng Anh.

Quyết định Nghỉ việc là gì?

Quyết định Nghỉ việc là văn bản chính thức do doanh nghiệp hoặc cơ quan quản lý ban hành, xác nhận việc chấm dứt hợp đồng lao động giữa cá nhân và tổ chức. Văn bản này thường bao gồm các thông tin như họ tên người lao động, lý do nghỉ việc, ngày làm việc cuối cùng và các quyền lợi đi kèm (nếu có). Đây là tài liệu cần thiết khi người lao động cần chứng minh tình trạng công việc trong các giao dịch quốc tế hoặc khi nộp hồ sơ xin việc tại nước ngoài.

Mẫu dịch quyết định thôi việc với công chức

xin mời Quý vị đọc & download tại đây ! 

Mẫu dịch quyết định nghỉ việc công ty 1

xin mời Quý vị đọc & download tại đây ! 

Mẫu dịch quyết định nghỉ việc song ngữ.

xin mời Quý vị đọc & download tại đây ! 

Lưu ý

Vì đây là tài liệu pháp lý, bạn có thể cần dịch thuật công chứng, dịch đóng dấu công ty hoặc dịch không công chứng. Hãy kiểm tra kỹ các yêu cầu của cơ quan tiếp nhận để đảm bảo tài liệu được chấp nhận mà không cần bổ sung hoặc chỉnh sửa.

Vì sao nên hợp tác cùng Viet Green Visa?

- Hơn 15 kinh nghiệm về tư vấn visa, dịch thuật công chứng

- Hơn 5000 lượt khách hàng năm đã nhận kết quả & hài lòng với các dịch vụ của chúng tôi

- Đội ngũ chuyên viên lâu năm, nhiệt tình, lành nghề, thành thạo ngoại ngữ.

- Tư vấn, đưa ra lời khuyên chính xác từng trường hợp khách hàng.

- Hỗ trợ xử lý hồ sơ khó, xin visa nhanh khẩn uy tín chuyên nghiệp

- Thủ tục hồ sơ đơn giản tư vấn chính xác, đúng thời gian thỏa thuận.

- Viet Green Visa đại diện hỗ trợ khách làm việc với Đại sứ quán và các trung tâm thị thực xin visa

- Dịch vụ giao kết quả an toàn tận nhà cho quý khách đang sinh sống tại Việt Nam và Nước ngoài.

Cam kết dịch vụ tư vấn của Viet Green Visa

- Cam kết xin thành công các dịch vụ tư vấn visa ở mức cao nhất

- Khách hàng được tư vấn, hỗ trợ các thủ tục từ A-Z

- Cam kết bảo mật thông tin khách hàng

- Cam kết chi phí tiết kiệm cho một dịch vụ chất lượng

- Cam kết không phát sinh thêm chi phí trong quá trình thực hiện. 

Liên hệ đặt dịch vụ dịch thuật online